Zwei Millionen arbeitslose Spanier erhalten keine staatliche Hilfe mehr, zugleich legt die Regierung positive Wirtschaftszahlen vor. Das Land lebt in Parallelwelten: in der Welt der Konjunkturdaten und in der tristen Welt der Dauerarbeitslosigkeit.