Ihre Meinung zu Südkoreanerin Han Kang erhält Literaturnobelpreis
Der Literaturnobelpreis geht in diesem Jahr an die südkoreanische Schriftstellerin Han Kang. Das gab die Schwedische Akademie in Stockholm bekannt. Die Entscheidung für die 53-Jährige gilt als Überraschung.
Immer wieder überraschend, wie völlig unbekannte Schriftsteller/Innen den Nobelpreis zuerkannt bekommen. Etliche davon verschwanden auch schnell wieder in der Unbekanntheit. Persönlich ist mir unverständlich, warum es auch diesmal wieder nicht für den grossen Salman Rushdie gereicht hat, der nicht nur literarisch Grosses geschaffen hat, sondern für seine schriftstellerische Freiheit ein Leben in Unfreiheit und Verfolgung nebst schwerer Verletzung eintauschen musste.
17 Antworten einblenden 17 Antworten ausblenden
Nun, wir haben schon genug Leute, die die Geschlechter der anderen Preise zum Politikum erklären. Es zählt heutzutage mehr, was repräsentiert wird, als die Leistung, die erbracht wird.
"Nun, wir haben schon genug Leute, die die Geschlechter der anderen Preise zum Politikum erklären."
Ein versucht ambitionierter, aber völlig sinnfreier Satz. Das Geschlecht von "Preis" ist im Deutschen immer maskulin und wird, so weiß ich weiß, von niemandem in der Politik infrage gestellt.
"Es zählt heutzutage mehr, was repräsentiert wird, als die Leistung, die erbracht wird."
Sie urteilen aufgrund welcher Bücher, die Sie von Han Kang gelesen haben?
"Sie urteilen aufgrund welcher Bücher, die Sie von Han Kang gelesen haben?"
Ich habe vor ein paar Jahren "Die Vegetarierin" gelesen und fand es abgesehen von den kulturellen Einblicken in die koreanische Kultur recht langweilig und überzogen.
Aber abgesehen davon haben Sie scheinbar meinen Beitrag nicht verstanden, ich habe die Schriftstellerin mit keinem Wort erwähnt und dennoch werfen Sie mir vor, geurteilt zu haben.
Ich frage mich, ob Sie mit Absicht so undifferenzierte Vorwürfe erheben oder ob Sie nicht unterscheiden können zwischen direkter Bezugnahme und abstrakteren, allgemeineren Aussagen.
Nun, welchen Sinn hätte so eine "abstraktere, allgemeinere Aussage" ohne Bezug zum konkreten Thema?
Das hat keinen Zweck es auch nur zu versuchen.
Richtig. Bleibt die Frage, warum Sie versuchen, es so darzustellen.
Die Frage wird wohl im Raume stehenbleiben müssen.
Nun hat die Schriftstellerin ihre Leistung erbracht und dafür den Preis erhalten.
Dass die Dame Ihnen unbekannt ist, ist Ihr Problem nicht das der Schriftstellerin.
Für mich gibt es da kein Problem.
Können Sie mir das Problem erklären?
Kann Ihnen kein Problem erklären, dass für Sie keines ist.
Aber sich abfällig über eine Schriftstellerin äußern welche Sie nicht kennen bzw keins Ihrer Bücher.... Ist das Ihr Anliegen?
Vermutlich nicht oder?
"Dass die Dame Ihnen unbekannt ist, ist Ihr Problem nicht das der Schriftstellerin."
Wie kommen Sie darauf? Ist das nicht ein wenig zu viel Interpretation?
Vielleicht wäre die Bedienungsanleitung für einen Samsung-Fernseher für Sie auszeichnungswürdiger, weil die ja eine enorme technische Leistung des Gerätes zur Grundlage hat. Die Akademie hat anders entschieden.
Ein Problem, schließlich gibt es ungleich mehr preiswürdige Kandidaten als es Preise zu verteilen gibt. Da kann man einfach viele Menschen nicht zufrieden stellen.
"Vielleicht wäre die Bedienungsanleitung für einen Samsung-Fernseher für Sie auszeichnungswürdiger"
Nein, denn ich habe für die Quatschkiste nicht viel übrig.
Immer wieder überraschend, wie völlig unbekannte Schriftsteller/Innen den Nobelpreis zuerkannt bekommen.
Schön das Sie das so sehen!!!
.........sondern für seine schriftstellerische Freiheit ein Leben in Unfreiheit und Verfolgung nebst schwerer Verletzung eintauschen musste.
Dafür gäbe es eventuell einen Friedensnobelpreis wie einst Nelson Mandela, aber keinen Literaturnobelpreis!
Nun ja, Han Kang ist mit ihren Romanen – inzwischen sind es fünf – seit acht Jahren in Übersetzung auf dem deutschen Markt präsent und hat bereits 2016 den Man Booker International Prize bekommen. "Völlig unbekannt" ist also eine recht subjektive Feststellung.
Eine Südkoreanerin, von der mehrere Bücher in Deutschland verlegt worden sind, ist keine unbekannte Schriftstellerin. Woanders hat sie schon Auszeichnungen erhalten und einige ihrer Geschichten sind verfilmt worden. Europa ist nicht der Nabel der Welt und Deutschland macht nach Köpfen nur 1% Welt aus, nach der Landfläche sogar nur 0,24%. Das kann man langsam erkennen.
Eben, Danke! dieses Genörgel "kenne ich nicht, hat die was geleistet?" ist schon recht billig.