Die EU-Staaten haben sich auf ein Gütesiegel für regionale Handwerksprodukte geeinigt. Dieses soll die Echtheit und Qualität garantieren und vor Fälschungen schützen. Rund 300 Produkte könnten profitieren.
"und es gab [dort] einen Berg von geriebenem Parmesankäse, auf welchem Leute standen, die nichts anderes taten, als Makkaroni und Ravioli zu machen.“
Das meinte schon Bocaccio aus dem 14.Jhd. im Decamerone, wie auch
Im Simplicissimus von Grimmelshausen wird der Parmesan 1668 erwähnt: „… ich lehrete seine Kostgänger, wie sie die versalzene Butter wässern und dadurch das überflüssige Salz herausziehen, die harten Käs aber, wie die Parmesaner, schaben und mit Wein anfeuchten sollten.“
Alte Bräuche, alte Schätze der Kultur. Und nun kommt die EU im 20.Jhd. mit ihrem Dop Plan und mischt sich dort ein auf ihre Art und Weise.
Mir persönlich ist es nicht recht, Parmigiano in Parmesan zu übersetzen, was total unlogisch zur Definition DOP steht, wie evtl. Solingen in Solinga.
Oder wie seh ich das?
Mir persönlich ist es nicht recht, Parmigiano in Parmesan zu übersetzen, was total unlogisch zur Definition DOP steht, wie evtl. Solingen in Solinga.
Praha übersetzen Sie ja auch als Prag, Roma als Rom, und Napoli als Neapel. Auf den Klingen aus Solingen steht auf der Verpackung sowieso Solingen drauf, einerlei, wohin sie exportiert werden. Auf dem Original aus Italien steht Parmigiano drauf.
Und Japaner müssen zu Solingen・ソリンゲン・Soringen・sagen, weil sie gar kein L sprechen können.
Mit dem Unterschied, dass Übersetzungen von Orten, wie Sie meinen, von Markenrechten abweichen.
Mich hat es immer irritiert, wenn aus politisch sozialen Gründen Urheberrechte und Kulture ignorieren
Sehr gut, das hilft.
Und die regionalen Anbieter bekommen ja mit, ob auf dem Markt falsche Produkte angeboten werden. Dieses Gesetz erlaubt gegen Nachahmungen zu klagen ohne großes Beweisrisko für die regionalen Hersteller.
Viele Artikel haben doch schon einen Schutz, Meißner Porzellan und Uhren und so weiter, was mich wundert ist der Einwand von Solingen, klingt für mich etwas eigenartig, wird nicht alles in Solingen hergestellt, wie bei den teuren Töpfen von einer anderen Firma die im Ausland fertigen lässt.
Oder hab ich das was verkehrt verstanden.
Klagen ist einfacher, Schutz vor Fälschungen ist aber keiner, wird immer wieder welche geben die aktiv werden, zumindest bei teuren Produkten, bei Spreewaldgurken wird sich das eher nicht lohnen.
Wie waren die Schlagzeilen der letzten Wochen nochmal?
Umsatzeinbruch im Einzelhandel, Weniger Nachfrage nach Bio und Markenprodukten, Auslistung von Markenherstellern usw.
Es liegt natürlich NIE am Produkt bzgl. Qualität oder Preis. Sondern nur an einem fehlenden oder falschem Siegel!
Da soll ein neues Siegel den Herstellern helfen? Ähm eher Nein! Für alles ein neues Etikett und am Ende beachtet es doch keiner mehr. (Nur die GF, Produkt-, Marketingabteilung usw. freuen sich, können diese die eigene Unfähigkeit gekonnt abwälzen.)
Es hilft aber den ausstellenden Stellen, weil diese Geld für Prüfung usw. erhalten, aber die Kunden kaufen nicht unbedingt "Marke" oder "Siegels" affin. (s.o.) Und nur weil die Region drauf steht, heisst es nicht, dass die Qualität auch gut ist ;-) So mancher Nachbau ist mittlerweile deutlich besser als das sogenannte Original.
Solche Gütesiegelei hat noch nie Menschen interessiert, die jeden Euro dreimal umdrehen müssen. Für die tut´s auch die Lauscha-Kugel aus China am Tannebaum. Und polnische Flohmärkte werden sich davon auch nicht das Geschäft vermiesen lassen. Daher ist das nur wieder mal einer der üblichen Gags aus dem EU-Elfenbeinturm.
Da gebe ich Ihnen teilweise recht. Ein gutes Brotmesser sollte sich jeder leisten können, dazu Brot und älteren Käse - den man wegen seiner Erscheinung nicht löffeln muss, nur abbrechen - und guten Wein im Krug, der nicht gleich am Henkel abbricht, wegen der Größe und dem Gewicht, wenn er voll ist. Das wird mancher in Asien vielleicht nicht gleich verstehen, muss aber sein.
Transparenz oder Marketing-Masche?
Die original Ungarische Salami ist "mit Schweinefleisch aus Europa" - wahrscheinlich ein Euphemismus für "aus deutscher Massentierhaltung". Mit dem Schwarzwälder Schinken verhält es sich bestimmt genauso.
Produkte aus China werden als "designed & developed in germany" vermarktet oder dank eines letzten nötigen Handgriffs zu "made in germany" umdeklariert.
Solche Label machen ein Produkt nicht besser, sondern nur besser verkäuflich.
Die Kommentarfunktion wird bald geschlossen
Liebe User,
wir werden die Kommentarfunktion um 22:00 Uhr schließen.
Bitte schreiben Sie Ihre Kommentare noch zu Ende.
Mit freundlichen Grüßen
Die Moderation
@kurtimwald 03. Mai 2023 • 19:13 Uhr
Es ist leider noch zu wenig, für den Schaden den unsere Industrie und Handel weltweit angerichtet haben.
Schaden? Aber geht es hier nicht um den Schutz regionaler Qualitätsprodukte?
Schließung der Kommentarfunktion
Liebe Community,
die Kommentarfunktion für dieses Thema wird nun geschlossen.
Danke für Ihre rege Diskussion.
Mit freundlichen Grüßen
Die Moderation
Ich befürchte, dass 'Siegel' aller Art, die Echtheit und Qualität garantieren und vor Fälschungen schützen sollen selbst nicht vor Fälschungen geschützt sind.
Die Auskünfte als zuverlässig bekannter und deshalb etablierter Handwerker und Fachhändler dürften da auf jeden Fall vertrauenswürdiger sein.
4 Antworten einblenden 4 Antworten ausblenden
Also ich vertraue nur persönlicher Erfahrung von Mitmenschen oder teilweise Siftung Wahrentest.
Gerade bei Handwerkern, Händlern usw. steht und fällt die Qualität mit den Mitarbeitern.
Wechseln diese, ist es mit der Qualität ggf. schnell zu ende. Jede Begutachtung ist eine Momentaufnahme.
Ein Siegel ersetzt nicht vernünftige und vollständige Angebote sowie Selbstverpflichtungen z.B. in Form von Garantien.
Hier wird wieder einmal ein Marketinginstrument geschaffen, das keine Vorteile für den Kunden bringt und im Zweifel den Kunden absichtlich in die Irre führt. Die Kosten der Siegelberechtigung werden dann auch noch vom Kunden zu erbringen sein. Von der neu entstehenden Abmahnindustrie (fast alle Politiker sind in Ihrem früheren Leben Rechtsanwälte gewesen) gar nicht zu reden.
Mit dem Prinzip "Mehr Schein als Sein" lässt sich eben viel Geld 'machen'. Auf Kosten aller 'anderen'.
Sie halten "Auskünfte" (egal welchen Ursprungs) für zuverlässiger als ein EU-Siegel?