Kommentare

Respekt und Geschichte.

meta.tagesschau ist ja jetzt umbenannt worden in "meta - Ihre Meinung". Ich hoffe der Name hält, was er verspricht.
Ich finde diesen Beitrag ärgerlich, und zwar aus mehreren Gründen.
Erster Ärgerpunkt. Zur Kultur gehört auch Respekt, z.B. vor anderer Sprache. "Košice" wird der Ort richtig geschrieben.
Zweitens. Zur Kultur gehört auch die Geschichte. Die Stadt ist eine alte slawische Siedlung, zu der sich dann vor 700 Jahren deutsche Siedler gesellten. Beide Teile verschmolzen und gehörten als eine einzige prosperierende Stadt seit dem 13. Jahrhundert zu Ungarn. Seit der Gründung als Stadt trägt diese auch den deutschen Namen "Kaschau". Durch die ganze Geschichte bis ins 20. Jahrhundert in Dokumenten und Verträgen.
So wie wir ja auch ganz selbstverständlich "Prag", "Bozen" oder "Danzig" sagen, sollten wir auch von "Kaschau" sprechen. Jeder heutige Einwohner dieser Stadt würde das für völlig normal halten.
Für drittens, Bevölkerung, fehlt der Platz. Nur soviel: Slowaken 90%, Roma 2%.

Darstellung: